1
00:01:39,160 --> 00:01:40,360
عائلہ!

2
00:01:41,400 --> 00:01:44,640
خوبصورت اور امیر
شائقین اسے بہت پسند کرتے ہیں۔

3
00:01:44,720 --> 00:01:46,880
مس عائلہ مسٹر پیٹ کے ساتھ اکیلی ہیں؟

4
00:01:46,960 --> 00:01:48,480
ہاں وہ اکیلے ہیں۔

5
00:01:49,880 --> 00:01:51,120
تحفظ کے طور پر

6
00:01:51,200 --> 00:01:53,040
میں استعفی دیتا ہوں، مسز عائلہ

7
00:01:53,120 --> 00:01:56,040
کیا آپ مجھے 8 سال پہلے کی طرح اکیلا چھوڑنا چاہتے ہیں؟

8
00:01:56,120 --> 00:01:57,880
تم نے مجھ سے کبھی محبت نہیں کی۔

9
00:01:59,600 --> 00:02:01,360
میں تم سے محبت کرتا ہوں عائلہ

10
00:02:13,960 --> 00:02:16,800
صلح کرنا
وہ پھر ساتھ چلتے ہیں۔

11
00:02:22,320 --> 00:02:23,800
ٹھیک ہے، وہاں

12
00:02:24,840 --> 00:02:26,280
ایک اور

13
00:02:27,640 --> 00:02:29,360
بہت اچھی طرح سے

14
00:02:33,920 --> 00:02:35,600
ہیلو
ہیلو

15
00:02:35,680 --> 00:02:37,160
آپ وقت پر آگئے۔

16
00:02:48,080 --> 00:02:49,320
دیکھو!

17
00:02:51,520 --> 00:02:56,120
مجھے اس گڑھے کی شکل بالکل پسند نہیں ہے۔

18
00:02:56,200 --> 00:02:58,080
کیا ہم جا کر اس پر پڑیں؟

19
00:02:58,160 --> 00:02:59,000
دیکھو!

20
00:03:00,040 --> 00:03:03,800
یہ ہے نگرانی کا کیمرہ
ہمیں اس کے ساتھ مختلف سلوک کرنا ہے۔

21
00:03:04,960 --> 00:03:07,000
جہاں تک میں جانتا ہوں۔

22
00:03:07,080 --> 00:03:09,640
پیٹ ہم جنس پرست ہے۔

23
00:03:10,240 --> 00:03:11,640
کتنا عجیب ہے

24
00:03:11,720 --> 00:03:12,960
عجیب

25
00:03:14,520 --> 00:03:16,000
آپ کو کچھ کرنا نہیں ہے۔

26
00:03:16,640 --> 00:03:17,920
غیر حاضری کے علاوہ؟

27
00:03:19,080 --> 00:03:20,400
کوئی باس

28
00:03:34,640 --> 00:03:36,360
اگر ہم یہ کرنا چاہتے ہیں۔

29
00:03:37,640 --> 00:03:39,480
کوئی ثبوت پیچھے نہیں چھوڑنا چاہیے۔

30
00:03:40,800 --> 00:03:41,880
کیا کہا باس

31
00:03:41,960 --> 00:03:43,160
ہم نے نہیں سنا

32
00:03:46,760 --> 00:03:48,640
آپ بہتر ہو رہے ہیں۔
عائلہ، پیٹ

33
00:03:48,720 --> 00:03:50,040
شکریہ!

34
00:03:54,080 --> 00:03:55,360
الوداع کوچ

35
00:03:55,440 --> 00:03:56,600
بعد میں ملتے ہیں۔

36
00:04:07,600 --> 00:04:09,720
یہ ختم ہو گیا ہے آپ کو بھوک نہیں ہے

37
00:04:22,360 --> 00:04:26,280
ٹوان پیٹ ہم جنس پرست ہے۔
وہ نہیں چاہتا کہ آپ مزید حسد کریں۔

38
00:04:28,840 --> 00:04:30,280
کیا وہ ہم جنس پرست ہے؟

39
00:04:31,440 --> 00:04:34,400
آہستہ بولو
ہر کوئی سنتا ہے

40
00:04:38,640 --> 00:04:40,040
ہم جنس پرستوں

41
00:04:40,760 --> 00:04:41,840
دیکھا

42
00:04:42,720 --> 00:04:46,680
پیٹ مجھے بہن کی طرح پیار کرتا ہے۔

43
00:04:46,760 --> 00:04:49,680
کل میں نے اس سے کہا کہ وہ مجھ پر احسان کرے۔

44
00:04:50,920 --> 00:04:54,120
لڑکی، تم بالکل کیا کرنا چاہتی ہو؟
اسے دوبارہ کہو

45
00:04:54,200 --> 00:04:55,880
کیا ہم نے کافی مباشرت سے رقص نہیں کیا؟

46
00:04:56,560 --> 00:04:58,280
یہ صرف ایک رقص تھا۔

47
00:04:58,360 --> 00:05:01,040
شاید آپ کام کی وجہ سے سوچ سکتے ہیں۔

48
00:05:01,120 --> 00:05:05,120
مجھے ناک میں مت مارو
ہماری ناک کا کام بہت مہنگا تھا۔

49
00:05:06,840 --> 00:05:09,120
تم کیوں ہنس رہے ہو
ٹھیک ہے، یہ مہنگا تھا

50
00:05:09,200 --> 00:05:12,560
منطقی طاقت آپ کو ٹھونس نہیں دیتی

51
00:05:14,400 --> 00:05:15,880
لیکن یہ آپ کو پھینک سکتا ہے۔

52
00:05:15,960 --> 00:05:18,760
مجھے کیا پھینک دو

53
00:05:18,840 --> 00:05:21,840
میں ایک پتلا اور نازک آدمی ہوں۔

54
00:05:21,920 --> 00:05:24,000
میں نے اپنے چہرے پر بہت خرچ کیا۔

55
00:05:25,280 --> 00:05:26,200
پیٹ

56
00:05:26,800 --> 00:05:30,200
پیٹ، براہ کرم ایک بار میری مدد کریں۔

57
00:05:32,400 --> 00:05:34,000
ٹھیک ہے مجھے بتاؤ کیا کرنا ہے۔

58
00:05:36,480 --> 00:05:39,160
مجھے لگتا ہے کہ یہ اب مل سکتا ہے۔

59
00:05:39,240 --> 00:05:41,680
وہ جانتا ہے کہ میری تربیت کب ختم ہوگی۔

60
00:05:43,200 --> 00:05:46,000
ہم کیسے دکھاوا کر سکتے ہیں کہ ہم ایک دوسرے کو چوم رہے ہیں؟

61
00:05:49,600 --> 00:05:53,440
ایسا مت کرو، ہم صرف کردار ادا کرنے جا رہے ہیں۔

62
00:05:55,080 --> 00:05:57,400
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ کتنا تھا؟

63
00:06:00,040 --> 00:06:03,880
ٹھیک ہے، اگر تم میری بہن جیسی نہ ہوتی
 میں کبھی قبول نہیں کروں گا۔

64
00:06:04,800 --> 00:06:07,200
ٹھیک ہے، پہلے مشق کرتے ہیں۔

65
00:06:08,680 --> 00:06:12,920
ٹھہرو، میں لڑکا ہوں۔
تم ایک لڑکی ہو

66
00:06:13,000 --> 00:06:15,320
تو میں آپ کو اس طرح لیتا ہوں۔
میں تمہیں آگے لاؤں گا۔

67
00:06:17,680 --> 00:06:20,480
مور ماں بن گئی۔
کاش میں اس کے ساتھ ہوتا

68
00:06:20,560 --> 00:06:23,400
میں آپ کی جگہ ایک خوبصورت باڈی گارڈ کے طور پر لوں گا۔

69
00:06:23,480 --> 00:06:25,880
اس کا نام کیا تھا؟

70
00:06:25,960 --> 00:06:26,800
طوفان

71
00:06:27,880 --> 00:06:29,160
طوفان

72
00:06:29,240 --> 00:06:30,600
ایک اشنکٹبندیی طوفان کی طرح

73
00:06:52,600 --> 00:06:54,120
میرے ساتھ ایسا مت کرو

74
00:06:54,840 --> 00:06:56,720
ورنہ تمہیں سزا دی جائے گی۔

75
00:06:58,360 --> 00:06:59,760
سزا؟

76
00:07:00,440 --> 00:07:02,760
لیکن مجھے کل رات بالکل نیند نہیں آئی

77
00:07:02,840 --> 00:07:04,600
مجھ پر رحم فرما

78
00:07:06,600 --> 00:07:09,160
جوش سے نہ سوئے۔

79
00:07:09,840 --> 00:07:11,720
میں نے تمہیں آرام کرنے کو کہا تھا لیکن تم نے ایک نہیں سنی

80
00:07:11,800 --> 00:07:14,720
آپ نے یہ سب بات کی۔
میرا کیا قصور ہے

81
00:07:17,480 --> 00:07:19,680
میں بہت خوش تھا۔

82
00:07:20,280 --> 00:07:22,320
میں آخر کار آپ کے ساتھ اکیلا تھا۔

83
00:07:26,320 --> 00:07:30,720
کیا حسد کرنا ٹھیک ہے؟
آپ بہت مضحکہ خیز ہیں، میں مشغول تھا

84
00:07:30,800 --> 00:07:32,880
ٹھیک ہے، جلدی کرو اور اپنے لئے ایک تلاش کرو

85
00:07:32,960 --> 00:07:35,880
میں نے سنا ہے کہ آپ کے پرستار آپ کے لیے قطار میں کھڑے ہیں۔

86
00:07:37,520 --> 00:07:38,560
نہیں

87
00:07:39,920 --> 00:07:41,320
وہ بہت مددگار ہے۔

88
00:07:41,400 --> 00:07:43,520
بالکل

89
00:07:46,040 --> 00:07:50,840
مسز ٹوان، اس دن مجھے معاف کر دیں۔
میں عائلہ کے بہت قریب آگیا

90
00:07:50,920 --> 00:07:53,160
میرا واقعی کوئی ارادہ نہیں تھا۔

91
00:07:53,240 --> 00:07:55,840
میری چھوٹی بہن نے مجھ سے مدد مانگی۔
میں نے قبول کر لیا۔

92
00:07:57,040 --> 00:08:00,120
مجھے بھی معافی مانگنی ہے۔

93
00:08:00,200 --> 00:08:01,760
...کل شاید ایک

94
00:08:01,840 --> 00:08:02,880
آپ کو حسد تھا

95
00:08:06,400 --> 00:08:07,720
پہلے دیکھا

96
00:08:08,520 --> 00:08:10,080
کوئی مسئلہ نہیں

97
00:08:10,160 --> 00:08:13,160
تاہم، میں ایک اچھا اداکار ہوں۔

98
00:08:14,440 --> 00:08:15,920
 تم کہاں جا رہے ہو

99
00:08:16,000 --> 00:08:17,920
میری باس سے ملاقات ہے۔

100
00:08:18,000 --> 00:08:19,200
میں بعد میں جا رہا ہوں۔

101
00:08:20,160 --> 00:08:22,880
رکو، مجھے آپ کو گلے لگانے دو
الوداع

102
00:08:22,960 --> 00:08:24,040
ملتے ہیں

103
00:08:24,120 --> 00:08:26,160
الوداع اپنا خیال رکھنا

104
00:08:46,880 --> 00:08:48,440
اس کا کیا مطلب ہے؟

105
00:08:54,400 --> 00:08:57,880
ٹھیک ہے، یہ واضح ہے

106
00:08:59,320 --> 00:09:00,400
خصوصیت کیا ہے؟

107
00:09:01,120 --> 00:09:03,040
یہ ہے

108
00:09:03,120 --> 00:09:05,440
اب اس کی فکر نہ کرو، وہ باس کا حریف نہیں ہے۔

109
00:09:07,160 --> 00:09:08,400
تمہارا کیا مطلب ہے

110
00:09:08,480 --> 00:09:10,160
مجھے دیکھنے کے لئے کہو

111
00:09:10,240 --> 00:09:12,480
خصوصیت کیا ہے؟
کیا بات ہے

112
00:09:17,320 --> 00:09:20,040
مسز عائلہ کی طرف سے ایک پیکج آیا ہے۔

113
00:09:21,760 --> 00:09:24,040
اوہ، یہ پہنچ گیا

114
00:09:43,280 --> 00:09:44,360
یہ کہاں ہے

115
00:09:53,160 --> 00:09:54,200
کیا

116
00:09:57,520 --> 00:09:59,600
میں اتنا اندھا کیوں ہوں؟

117
00:10:00,360 --> 00:10:02,480
اگر یہ سانپ ہوتا تو اب تک مجھے کاٹ چکا ہوتا

118
00:10:02,560 --> 00:10:03,920
واقعی

119
00:10:04,000 --> 00:10:05,320
جی ہاں! میں سنجیدہ ہوں۔

120
00:10:24,320 --> 00:10:25,600
چنیا

121
00:10:30,760 --> 00:10:32,040
میں نے اپنا فیصلہ کر لیا۔

122
00:10:33,440 --> 00:10:36,440
آپ کا فیصلہ کچھ بھی ہو ہم آپ کے ساتھ ہیں باس

123
00:10:40,880 --> 00:10:45,120
مجھے لگتا ہے کہ ہمیں اسے بتانا چاہئے، میڈم صدر؟

124
00:10:52,360 --> 00:10:53,840
آخر کار، ہمارے پاس ایک خاتون صدر ہے۔

125
00:10:55,560 --> 00:10:56,800
چلو گھر چلتے ہیں

126
00:10:58,080 --> 00:10:59,080
جلدی ہو

127
00:10:59,160 --> 00:11:03,600
ہم نے ابھی تک مسز رئیس کو الوداع نہیں کہا

128
00:11:03,680 --> 00:11:05,680
میں جا رہا ہوں باس
ٹھیک ہے باس

129
00:11:06,680 --> 00:11:07,880
گڈ لک!

130
00:11:10,640 --> 00:11:15,160


131
00:11:15,240 --> 00:11:20,200
افسوس کہ اتنی دیر لگ گئی۔
میں تمہیں بہت یاد کرتی ہوں - عائلہ

132
00:12:27,040 --> 00:12:28,280
کیا آپ تیار ہیں؟

133
00:13:06,480 --> 00:13:08,080
آج آسمان کتنا خوبصورت ہے۔

134
00:13:13,120 --> 00:13:16,920
کچھ اور ہے جو آپ کو پسند ہے۔
یا نہیں؟

135
00:13:20,960 --> 00:13:24,360
مجھے آسمان اور ستارے پسند ہیں۔

136
00:13:26,000 --> 00:13:27,320
Mt کے ساتھ

137
00:13:28,480 --> 00:13:30,280
...اورورا بوریلیس

138
00:13:30,840 --> 00:13:34,080
لیکن مجھے مٹھائی بہت پسند ہے۔
میں زیادہ نہیں کھا سکتا کیونکہ میں موٹا ہو جاتا ہوں۔

139
00:13:34,160 --> 00:13:37,720
مجھے گیم سٹی جانا پسند ہے۔
لیکن میں نہیں جا سکتا کیونکہ یہ مصروف ہے۔

140
00:13:39,520 --> 00:13:41,360
...وہ چیزیں جو مجھے پسند نہیں ہیں۔

141
00:13:41,440 --> 00:13:45,040
میں اندھیرے سے ڈرتا ہوں۔
بھوتوں سے بھی

142
00:13:47,360 --> 00:13:48,920
کیا آپ اندھیرے سے ڈرتے ہیں؟

143
00:13:51,000 --> 00:13:53,360
تو کنسرٹس کا کیا ہوگا؟

144
00:13:55,440 --> 00:13:57,200
پردے کے پیچھے ہمیشہ اندھیرا ہوتا ہے۔

145
00:13:58,280 --> 00:14:01,440
میں اسٹیج پر جانے سے پہلے بہت ڈرتا ہوں۔

146
00:14:01,520 --> 00:14:03,120
اندھیرا ہے اور میرے کمرے میں بہت دباؤ ہے۔

147
00:14:03,720 --> 00:14:07,440
صرف جیا جانتی ہے کہ میں کتنا خوفزدہ ہوں۔

148
00:14:07,520 --> 00:14:10,080
جیا ہمیشہ میرے ساتھ ہے۔

149
00:14:10,160 --> 00:14:14,840
جب میں سامعین پر ڈرتا ہوں اور
میں ہال کی لائٹس پر توجہ مرکوز کرتا ہوں۔

150
00:14:14,920 --> 00:14:18,040
وہ مجھے طاقت دیتے ہیں۔

151
00:14:18,120 --> 00:14:20,720
جیسے ہی میں جانتا ہوں کہ وہ میرا انتظار کر رہے ہیں۔

152
00:14:20,800 --> 00:14:22,760
میرا خوف ختم ہو جاتا ہے۔

153
00:14:26,360 --> 00:14:27,560
تم شاندار ہو

154
00:15:25,480 --> 00:15:27,600
تو ہم کہاں جا رہے ہیں؟

155
00:15:28,200 --> 00:15:29,760
ہم کیمپنگ جا رہے ہیں۔

156
00:15:29,840 --> 00:15:31,080
کیمپنگ؟

157
00:15:33,400 --> 00:15:36,080
تو، چلو پہلے ایک ناشتہ خریدتے ہیں۔

158
00:15:36,160 --> 00:15:38,680
چلو ایک ناشتہ خریدتے ہیں۔

159
00:16:02,360 --> 00:16:03,520
جام کہاں ہے؟

160
00:16:07,200 --> 00:16:08,440
کیا آپ کار سوئچ کرتے ہیں؟

161
00:16:08,520 --> 00:16:11,160
کار سوئچ

162
00:16:14,320 --> 00:16:17,480
شکریہ
آپ واپس آ سکتے ہیں

163
00:16:17,560 --> 00:16:18,720
ہاں کوئی مسئلہ نہیں۔

164
00:16:20,080 --> 00:16:21,320
یہ گیس کا پیسہ ہے۔

165
00:16:22,880 --> 00:16:24,720
شکریہ

166
00:16:25,560 --> 00:16:27,240
میں چلاتا ہوں۔

167
00:16:49,800 --> 00:16:51,400
یہ ختم ہو گیا ہے!

168
00:16:52,840 --> 00:16:54,200
چلو چلتے ہیں
چلو چلتے ہیں

169
00:17:02,320 --> 00:17:04,760
میں نے ایک طویل عرصے سے اس طرح کیمپنگ نہیں کی ہے۔

170
00:17:04,839 --> 00:17:08,400
آخری بار جب میں 9ویں جماعت میں تھا۔

171
00:17:08,480 --> 00:17:11,920
لیکن یہ ایک تباہی تھی کیونکہ والد کو خیمہ لگانے کا طریقہ معلوم نہیں تھا۔

172
00:17:12,000 --> 00:17:17,040
وہ صرف اپنے بچے کے ساتھ کیمپنگ جانا چاہتا تھا۔
اور چیٹ

173
00:17:17,800 --> 00:17:19,680
کیا آپ واقعی کیمپنگ پسند کرتے ہیں؟

174
00:17:20,680 --> 00:17:21,920
مجھے یہ بہت پسند ہے۔

175
00:17:23,000 --> 00:17:24,839
یہ کس کا ہے؟

176
00:17:24,920 --> 00:17:27,480
اس کا بہت اچھا ماحول ہے۔
یہ پانی کی طرف بھی ہے۔

177
00:17:27,560 --> 00:17:29,120
میرا

178
00:17:30,240 --> 00:17:33,720
یہ میری محفوظ جگہ ہے۔

179
00:17:35,200 --> 00:17:38,120
پرسکون، پرسکون اور بہت آرام دہ

180
00:17:39,560 --> 00:17:41,600
بہت خوبصورت

181
00:17:42,760 --> 00:17:44,760
مجھے یہاں واقعی یہ پسند ہے۔

182
00:17:44,840 --> 00:17:48,240
مجھے لگتا ہے کہ یہاں رہنا ممکن ہے۔

183
00:17:52,800 --> 00:17:54,480
اوہ! بجلی چلی گئی۔

184
00:17:57,840 --> 00:17:59,920
آپ ستاروں کو بہتر طور پر دیکھ سکتے ہیں۔

185
00:18:05,520 --> 00:18:07,640
وہاں دیکھو!

186
00:18:08,640 --> 00:18:10,720
دیکھو! وہاں

187
00:18:12,280 --> 00:18:14,360
تم کیا دیکھتے ہو
دومکیت ستارہ

188
00:18:16,280 --> 00:18:17,480
مجھے صرف چاند نظر آتا ہے۔

189
00:18:19,080 --> 00:18:20,080
چاند کہاں ہے؟

190
00:18:22,040 --> 00:18:23,120
کیا ہم اسے آج رات دیکھیں گے؟

191
00:18:23,840 --> 00:18:25,040
یہ یہاں ہے

192
00:18:28,080 --> 00:18:29,400
بہت خوبصورت

193
00:18:37,800 --> 00:18:39,600
ارے تم جانتے ہو

194
00:18:39,680 --> 00:18:42,800
جب تم چاہو تو دومکیت دیکھو

195
00:18:42,880 --> 00:18:45,320
یہ پورا ہوتا ہے۔

196
00:18:51,360 --> 00:18:52,680
واہ

197
00:18:52,760 --> 00:18:54,560
ایک اور

198
00:18:54,640 --> 00:18:56,040
جلدی خواہش

199
00:19:04,480 --> 00:19:05,880
تم نہیں چاہتے

200
00:19:09,440 --> 00:19:10,560
میں نے کیا۔

201
00:19:12,480 --> 00:19:13,800
کیا تم نے چاہا؟

202
00:19:15,840 --> 00:19:17,280
تم نے اس کی طرف دیکھا تک نہیں۔

203
00:19:20,000 --> 00:19:21,840
میں نے چاند کی خواہش کی۔

204
00:19:22,720 --> 00:19:24,160
مجھے ایک ستارہ چاہیے، کیا؟

205
00:19:42,120 --> 00:19:44,120
عائلہ
ہاں

206
00:20:21,480 --> 00:20:22,880
میری گرل فرینڈ بنو

207
00:20:42,320 --> 00:20:44,200
یہ کیسا لگتا ہے؟

208
00:20:45,800 --> 00:20:47,280
کیا آپ نہیں چاہتے؟

209
00:20:47,360 --> 00:20:49,200
یقیناً میں چاہتا ہوں۔

210
00:20:50,240 --> 00:20:54,200
میں اسے بہت چاہتا ہوں۔
دنیا کی کسی بھی چیز سے زیادہ

211
00:21:06,520 --> 00:21:07,920
تو آئیے گرل فرینڈ بنیں۔

212
00:21:15,800 --> 00:21:16,640
ٹھیک ہے

213
00:21:32,520 --> 00:21:34,480
یہ کڑا بہت خوبصورت ہے۔

214
00:21:39,360 --> 00:21:40,840
یہ چمکتا ہے

215
00:21:42,280 --> 00:21:43,320
دیکھا

216
00:21:46,120 --> 00:21:48,240
یہ اندھیرے میں چمکتا ہے۔

217
00:21:51,640 --> 00:21:54,680
تم اب اندھیرے سے نہیں ڈرتے

218
00:21:56,520 --> 00:21:59,720
کیونکہ سورج ہمیشہ میرے ساتھ ہوتا ہے۔ ہے نا

219
00:22:01,720 --> 00:22:03,800
میں ہمیشہ میرے ساتھ ہوں۔

220
00:22:04,880 --> 00:22:07,040
اور میں ہمیشہ تمہاری حفاظت کروں گا۔

221
00:22:29,920 --> 00:22:31,000
بجلی آگئی

222
00:23:32,960 --> 00:23:34,120
میں مدد کروں گا۔

223
00:23:54,360 --> 00:23:55,480
کیا

224
00:23:56,680 --> 00:23:58,960
یہ کیسا لگتا ہے؟

225
00:24:00,480 --> 00:24:02,440
آپ مجھ سے کچھ پوچھنا چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

226
00:24:05,520 --> 00:24:06,520
کر سکتے ہیں

227
00:24:07,400 --> 00:24:08,480
بالکل

228
00:24:09,440 --> 00:24:11,920
میرے پاس اپنی گرل فرینڈ سے چھپانے کے لیے کچھ نہیں ہے۔

229
00:24:17,600 --> 00:24:19,400
میں کب کے بارے میں بات کرنا چاہتا تھا۔

230
00:24:20,480 --> 00:24:23,320
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ کیا آپ ہانگ کانگ گئے ہیں؟

231
00:24:24,920 --> 00:24:28,000
جب مجھے پتہ چلا تو میں جلدی سے آپ کے خون میں آگیا

232
00:24:28,080 --> 00:24:31,680
لیکن آپ نے کہا کہ آپ چلے گئے۔

233
00:24:38,160 --> 00:24:41,360
اگر آپ جواب نہیں دے سکتے تو مت کہیں۔

234
00:24:49,240 --> 00:24:52,520
اس وقت میری اپنے سوتیلے بھائی سے بُری لڑائی ہوئی۔

235
00:24:54,360 --> 00:24:56,360
یہ ایک جسمانی لڑائی میں ختم ہوا۔

236
00:24:59,080 --> 00:25:03,440
اس لیے میں نے جانے کا فیصلہ کیا۔
میں ہانگ کانگ میں آنٹی موئی کے ساتھ رہوں گا۔

237
00:25:24,720 --> 00:25:25,880
...میک

238
00:25:38,040 --> 00:25:40,520
تم نے میرا کمرہ کیوں الٹا کر دیا؟

239
00:25:40,600 --> 00:25:42,120
کیا تم نے میری چیزیں لے لی؟

240
00:25:42,200 --> 00:25:43,520
کیا حق

241
00:25:44,800 --> 00:25:46,560
کیا تم بھول گئے کہ یہ میرا گھر ہے؟

242
00:25:47,440 --> 00:25:49,120
آپ کی چیزیں میرے گھر میں ہیں۔

243
00:25:49,760 --> 00:25:51,440
تو یہ میرا ہے۔

244
00:25:51,520 --> 00:25:52,560
اسے واپس دو

245
00:25:55,360 --> 00:25:56,720
کمینے!

246
00:26:00,440 --> 00:26:01,880
تم مجھ سے اس طرح بات کیوں کرتے ہو؟

247
00:26:03,160 --> 00:26:04,720
کمینے

248
00:27:04,040 --> 00:27:08,200
میری بارش کی گڑیا کیسی ہے؟

249
00:27:08,280 --> 00:27:10,440
کیا وہ ٹھیک ہے؟

250
00:27:32,160 --> 00:27:34,920
آپ کیسے ہیں آپ کیسے ہیں

251
00:27:35,680 --> 00:27:37,120
کیا تم مجھے یاد کرتے ہو؟

252
00:27:40,000 --> 00:27:41,440
میں تمہیں یاد کرتا ہوں

253
00:27:47,040 --> 00:27:49,280
میں آپ کو بہت یاد کرتا ہوں۔

254
00:28:14,200 --> 00:28:15,880
یہ میرا پہلا گانا تھا۔

255
00:28:18,280 --> 00:28:19,760
میرا مطلب ہے، کیا آپ میرے کام سے واقف ہیں؟

256
00:28:19,840 --> 00:28:20,960
دیکھا

257
00:28:22,240 --> 00:28:23,800
میں آپ کے کام کی پیروی کر رہا تھا۔

258
00:28:25,680 --> 00:28:27,520
کیا آپ کبھی میرے کنسرٹ میں آئے ہیں؟

259
00:28:28,240 --> 00:28:29,560
ان سب کے

260
00:28:30,200 --> 00:28:32,280
کیا تو آپ سامنے کیوں نہیں آئے؟

261
00:28:35,360 --> 00:28:38,400
مجھے ڈر تھا کہ تم مجھے یاد نہ کرو گے۔

262
00:28:38,480 --> 00:28:41,720
میں کیسے بھول سکتا ہوں؟ میری طرف دیکھو
کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں آپ کو بھول سکتا ہوں؟

263
00:28:44,600 --> 00:28:46,560
میں نے کہا تمہیں یاد نہیں۔

264
00:28:47,440 --> 00:28:49,480
لیکن آپ کو اس سب کی تہہ مل گئی۔

265
00:28:50,040 --> 00:28:52,040
آپ جانتے ہیں، میں نے ایک بار سوچا

266
00:28:52,120 --> 00:28:56,400
اگر آپ کی کمپنی سیکیورٹی ٹیم چاہتی ہے۔
میں آپ کے لیے پارٹ ٹائم کام کروں گا۔

267
00:28:58,000 --> 00:29:00,520
یہ کمپنی کا لفظ تھا۔

268
00:29:00,600 --> 00:29:03,440
کیا ہوا، کیا آپ نے پروٹیکشن ایجنسی قائم کی؟

269
00:29:04,640 --> 00:29:06,400
تمہیں یاد ہے

270
00:29:06,480 --> 00:29:10,000
آپ نے ایک بار مجھے بتایا تھا کہ میں باڈی گارڈ لگ رہا ہوں۔

271
00:29:10,080 --> 00:29:12,920
ہاں تم نے بھی کہا

272
00:29:13,000 --> 00:29:16,680
آپ کی تنخواہ بہت زیادہ ہے۔
میں اسے برداشت نہیں کر سکتا

273
00:29:19,320 --> 00:29:20,560
ایسا ہی ہوا۔

274
00:29:20,640 --> 00:29:23,520
مجھے حوصلہ ملا

275
00:29:24,840 --> 00:29:27,560
جب میں تمہاری دیکھ بھال کر رہا تھا۔

276
00:29:27,640 --> 00:29:31,560
مجھے کسی کی حفاظت کرنا سمجھایا

277
00:29:31,640 --> 00:29:33,200
یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

278
00:29:33,280 --> 00:29:36,280
اس لمحے سے، میرا مقصد واضح ہو گیا

279
00:29:37,280 --> 00:29:39,240
میں نے سخت تربیت کی اور تربیت کی۔

280
00:29:39,320 --> 00:29:42,520
آخر میں، میں نے اپنے لئے حصہ لیا

281
00:29:43,800 --> 00:29:49,040
تو یہ سارا وقت ہم ایک دوسرے سے متاثر تھے۔

282
00:29:49,600 --> 00:29:50,480
کیا یہ خوبصورت نہیں ہے؟

283
00:29:51,000 --> 00:29:52,400
دیکھا

284
00:29:54,920 --> 00:29:56,240
شکریہ

285
00:29:57,840 --> 00:30:00,360
کہ تم نے مجھ سے محبت کرنا کبھی نہیں چھوڑا۔

286
00:30:07,560 --> 00:30:08,840
میں شکر گزار ہوں۔

287
00:30:11,160 --> 00:30:12,800
کہ تم نے میری محبت کو قبول کیا۔

288
00:30:52,360 --> 00:30:53,640
ابا!

289
00:30:57,840 --> 00:30:59,080
ہیلو عزیز

290
00:31:02,440 --> 00:31:04,840
آپ نے یہ نہیں کہا کہ آپ آ رہے ہیں۔

291
00:31:04,920 --> 00:31:06,120
کیا آپ ایک طویل عرصے سے انتظار کر رہے ہیں؟

292
00:31:06,200 --> 00:31:07,400
زیادہ نہیں

293
00:31:07,920 --> 00:31:09,160
انتظار کرو

294
00:31:10,840 --> 00:31:12,840
آپ کتنے روشن ہیں

295
00:31:12,920 --> 00:31:15,520
کیا آپ نے اچھی طرح آرام کیا؟

296
00:31:21,320 --> 00:31:22,840
ہیلو مسٹر تانا

297
00:31:24,440 --> 00:31:25,600
مسز رائے

298
00:31:26,120 --> 00:31:28,800
عائلہ کی اتنی اچھی دیکھ بھال کرنے کا شکریہ

299
00:31:29,760 --> 00:31:31,440
میں نے مینیجر سے بات کی۔

300
00:31:31,520 --> 00:31:36,000
یہ کہتے ہوئے کہ آپ کی ٹیم نے حملہ آور کو گرفتار کر لیا ہے۔

301
00:31:36,800 --> 00:31:40,560
مجھے افسوس ہے کہ میں نے آپ کو پہلے اطلاع نہیں دی تھی۔

302
00:31:41,440 --> 00:31:42,480
کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

303
00:31:43,080 --> 00:31:45,680
وہ جتنا کم جانتے ہیں۔
آپ کے کامیاب ہونے کا امکان زیادہ ہے۔

304
00:31:47,080 --> 00:31:49,760
اہم بات یہ ہے کہ عائلہ محفوظ ہے۔
مجھے سکون ملا

305
00:31:51,120 --> 00:31:52,720
... اچھا

306
00:31:53,560 --> 00:31:56,200
آنٹی کیٹ نے آپ کی پسندیدہ ڈش پکائی

307
00:31:56,280 --> 00:31:57,880
میں نے اسے فریج میں رکھ دیا۔

308
00:31:57,960 --> 00:32:01,280
جب چاہو کھاؤ

309
00:32:01,360 --> 00:32:03,960
ٹھیک ہے بابا آپ کا شکریہ

310
00:32:04,040 --> 00:32:05,320
ابا

311
00:32:05,400 --> 00:32:07,960
میرا خیال ہے کہ میں اگلے ہفتے گھر آ کر سو جاؤں گا۔

312
00:32:08,040 --> 00:32:11,280
مجھے امید ہے کہ میں ایک سپر اسٹار لڑکی ہوں۔

313
00:32:11,960 --> 00:32:15,320
تم اتنی محنت کر رہے ہو، کیا تم اپنے باپ کو بھول گئے ہو؟

314
00:32:18,360 --> 00:32:22,280
اب فکر نہ کرو

315
00:32:55,800 --> 00:32:56,800
کیا آپ سو نہیں سکتے؟

316
00:33:01,400 --> 00:33:02,720
ابھی تک نہیں

317
00:33:03,640 --> 00:33:05,120
میں صرف آپ کو گلے لگانا چاہتا ہوں۔

318
00:33:08,880 --> 00:33:10,080
آپ جو چاہیں مجھے گلے لگائیں۔

319
00:33:11,560 --> 00:33:12,600
میں یہاں ہوں

320
00:33:19,000 --> 00:33:21,120
طاقت

321
00:33:23,120 --> 00:33:24,440
ہاں

322
00:33:25,400 --> 00:33:26,960
کیا ہوا

323
00:34:59,240 --> 00:35:00,360
عائلہ

324
00:35:04,040 --> 00:35:06,200
میں اسے درست کرنا چاہتا ہوں۔

325
00:35:09,360 --> 00:35:12,040
 کیا میں آپ کے والد کو بتاؤں کہ ہم رشتہ میں ہیں؟

326
00:35:13,600 --> 00:35:14,800
آپ کا کیا خیال ہے؟

327
00:35:18,800 --> 00:35:20,320
مجھے کوئی مسئلہ نہیں ہے۔

328
00:35:22,280 --> 00:35:24,680
جب بھی کوئی مجھے پسند کرتا ہے۔

329
00:35:25,320 --> 00:35:27,040
ابا کو بتا دوں گا۔

330
00:35:30,720 --> 00:35:33,160
کل کام کے بعد

331
00:35:34,040 --> 00:35:36,000
چلو۔ تم نے اپنے باپ کو دیکھا ہے؟

332
00:35:37,440 --> 00:35:38,520
ٹھیک ہے

333
00:35:39,520 --> 00:35:40,960
میں ہم آہنگی کرتا ہوں۔

334
00:36:29,720 --> 00:36:31,120
اچھا عائلہ

335
00:36:33,040 --> 00:36:34,960
کیا آپ مجھے کچھ بتانا چاہتے ہیں؟

336
00:36:38,280 --> 00:36:39,320
... اچھا

337
00:36:40,560 --> 00:36:41,760
...میں

338
00:36:46,760 --> 00:36:49,120
میں آپ سے اجازت لینا چاہتا تھا۔

339
00:36:52,320 --> 00:36:53,720
میں آپ کی بیٹی سے رشتہ طے کروں گا۔

340
00:37:10,720 --> 00:37:11,760
عائلہ

341
00:37:12,680 --> 00:37:14,240
براہ کرم ایک منٹ کے لئے باہر جائیں۔

342
00:37:15,600 --> 00:37:17,480
میں مسز رائے سے اکیلے میں بات کرنا چاہتا ہوں۔

343
00:37:18,400 --> 00:37:19,680
...لیکن ابا

344
00:37:19,760 --> 00:37:20,880
عائلہ

345
00:37:25,280 --> 00:37:26,360
ٹھیک ہے

346
00:37:39,560 --> 00:37:42,320
جب میں نے تم سے کہا کہ اپنی بیٹی کی حفاظت کرو

347
00:37:44,920 --> 00:37:46,960
میرا مطلب صرف اس کا محافظ تھا۔

348
00:37:48,360 --> 00:37:50,000
اس کے ساتھ تعلقات میں آنے کے لئے نہیں

349
00:37:54,120 --> 00:37:55,120
کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں؟

350
00:37:56,640 --> 00:37:58,240
بالکل کیا ہوا؟

351
00:38:00,800 --> 00:38:03,840
میں محترمہ عائلہ کو اور مجھے ہائی اسکول سے جانتا ہوں، سر

352
00:38:04,720 --> 00:38:06,360
ہمارا ایک دوسرے سے رابطہ ٹوٹ چکا تھا۔

353
00:38:07,680 --> 00:38:09,520
جب تک میں نے اسے دوبارہ کام پر نہیں دیکھا

354
00:38:10,440 --> 00:38:12,040
آپ نے یہ کام قبول کرلیا

355
00:38:12,880 --> 00:38:14,440
کیونکہ آپ کو اس کے لیے جذبات تھے؟

356
00:38:14,520 --> 00:38:15,680
نہیں جناب

357
00:38:17,160 --> 00:38:18,840
میں نے یہ کام قبول کر لیا۔

358
00:38:21,000 --> 00:38:25,360
کیونکہ آپ نے کہا مسز عائلہ
اور آپ کی جان کو مسلسل خطرہ ہے۔

359
00:38:26,680 --> 00:38:29,800
اپنے کاروباری دشمنوں سے

360
00:38:32,120 --> 00:38:33,720
مجھے ایماندار رہنے دو

361
00:38:34,960 --> 00:38:38,960
وجہ یہ ہے کہ میں اسے اپنی بیٹی کے لیے چاہتا ہوں۔
ذاتی باڈی گارڈ حاصل کرنا یہ ہے۔

362
00:38:39,920 --> 00:38:43,120
مجھے بہت سی تجارتی دھمکیاں موصول ہوتی ہیں۔

363
00:38:43,200 --> 00:38:47,560
مجھے اور میری بیٹی کو کئی بار جان سے مارنے کی دھمکیاں دی گئیں۔

364
00:38:49,120 --> 00:38:52,120
پتا نہیں عائلہ کو کیا ہوا ہے۔

365
00:38:52,880 --> 00:38:54,800
یہ ان کے مداحوں کی طرف سے تھا۔

366
00:38:55,960 --> 00:38:59,600
یا میرے دشمنوں سے

367
00:38:59,680 --> 00:39:01,800
اگر اسے کچھ ہو جائے۔

368
00:39:02,680 --> 00:39:04,120
میں اسے کبھی برداشت نہیں کر سکتا

369
00:39:07,600 --> 00:39:10,080
اور یہ سب سے اہم وجہ تھی۔

370
00:39:12,160 --> 00:39:16,040
شدید محبت کی وجہ سے 
مس عائلہ کو

371
00:39:16,120 --> 00:39:18,720
اس کی حفاظت میں آپ کی دلچسپی

372
00:39:19,320 --> 00:39:22,680
یہ مجھ سے مختلف نہیں ہے۔

373
00:39:26,440 --> 00:39:27,720
مس عائلہ

374
00:39:29,560 --> 00:39:32,240
یہ میرے لیے بہت اہم ہے۔

375
00:39:34,440 --> 00:39:36,600
اگر میں یہ نہ مانتا

376
00:39:37,440 --> 00:39:39,280
اور اس کے ساتھ کچھ ہوا۔

377
00:39:42,360 --> 00:39:43,960
زندگی کے اختتام تک

378
00:39:45,400 --> 00:39:47,600
میں خود کو موردِ الزام ٹھہرا رہا تھا۔

379
00:39:50,600 --> 00:39:53,000
اس کا مطلب ہے کہ آپ کہتے ہیں کہ آپ جونٹن کے ساتھ تیار ہیں۔

380
00:39:53,920 --> 00:39:54,920
اس کی حفاظت کریں؟

381
00:39:55,520 --> 00:39:56,800
ہاں

382
00:39:58,160 --> 00:40:00,120
میرے تمام دل کے ساتھ

383
00:40:03,600 --> 00:40:05,600
اب جب کہ ہمارا ایک مشترکہ ارادہ ہے۔

384
00:40:07,960 --> 00:40:09,520
پر کوئی اعتراض نہیں۔

385
00:40:10,200 --> 00:40:12,000
میرا آپ اور عائلہ کے درمیان کوئی رشتہ نہیں ہے۔

386
00:40:16,480 --> 00:40:18,040
میری صرف ایک درخواست ہے۔

387
00:40:20,720 --> 00:40:22,760
اس کے جذبات کو کبھی مجروح نہ کریں۔

388
00:40:23,760 --> 00:40:25,520
کیونکہ اگر تم نے مجھے مارا تو میں تمہیں کبھی معاف نہیں کروں گا۔

389
00:40:28,360 --> 00:40:29,520
ایسا دن کبھی نہیں آئے گا جناب

390
00:40:37,000 --> 00:40:38,320
کٹ

391
00:40:40,880 --> 00:40:42,400
کیا آپ عائلہ کو کال کر سکتے ہیں؟

392
00:40:42,480 --> 00:40:43,560
ہاں جناب

393
00:40:58,960 --> 00:41:02,080
بابا ٹھیک کہتے ہیں۔
مجھے کوئی اعتراض نہیں ہے۔

394
00:41:04,240 --> 00:41:05,760
اگر آپ ایک ساتھ رہنا چاہتے ہیں۔

395
00:41:07,120 --> 00:41:09,000
ایک دوسرے کا خیال رکھیں

396
00:41:14,320 --> 00:41:17,040
اسے زیادہ پریشان مت کرو، ٹھیک ہے؟

397
00:41:19,800 --> 00:41:22,400
میں تم سے دنیا کی ہر چیز سے زیادہ پیار کرتا ہوں۔

398
00:41:25,960 --> 00:41:27,240
آپ کا بہت بہت شکریہ

399
00:41:30,120 --> 00:41:32,360
میں تمہیں دنیا کی ہر چیز سے زیادہ چاہتا ہوں۔
کیا آپ جانتے ہیں

400
00:41:38,600 --> 00:41:40,080
پلیز عائلہ کا خیال رکھنا

401
00:41:41,640 --> 00:41:42,760
طاقت

402
00:41:48,760 --> 00:41:50,160
آپ کا بہت بہت شکریہ

403
00:41:51,440 --> 00:41:54,000
میں وعدہ کرتا ہوں۔

404
00:41:55,760 --> 00:41:57,400
اسے خوش کرو

405
00:42:03,800 --> 00:42:06,240
یہ کیسا ہے؟

406
00:42:07,600 --> 00:42:08,960
چلو مناتے ہیں

407
00:42:10,000 --> 00:42:11,440
میری بیٹی

408
00:42:12,640 --> 00:42:13,880
آخر کار لاکھ سے نکل آئی

409
00:42:17,760 --> 00:42:20,920
ابا! میرے بالوں میں طاقت نہیں تھی۔

410
00:42:28,520 --> 00:42:29,720
شکریہ

411
00:42:34,640 --> 00:42:35,800
مجھے کچھ پوچھنے دو

412
00:42:36,320 --> 00:42:39,560
یہ رشتہ

413
00:42:39,640 --> 00:42:42,600
یہ تم دونوں کے لیے بہت سنجیدہ ہے۔

414
00:42:42,680 --> 00:42:46,240
شادی کے بارے میں سوچنا ہے؟

415
00:42:48,880 --> 00:42:51,640
ابا! اب پوچھ رہے ہو؟

416
00:42:52,240 --> 00:42:56,280
میں نے بس وہی پوچھا

417
00:42:56,360 --> 00:42:58,920
آپ پہلے ساتھ رہ سکتے ہیں۔
پھر شادی کر لیں۔

418
00:42:59,000 --> 00:43:01,280
یا شادی کے بعد ساتھ رہتے ہیں۔

419
00:43:03,000 --> 00:43:04,120
میں بہت سنجیدہ ہوں۔

420
00:43:06,360 --> 00:43:07,680
اگر آپ سنجیدہ ہیں

421
00:43:08,520 --> 00:43:10,400
ہم کل شادی کیسے کریں گے؟

422
00:43:13,280 --> 00:43:16,440
ٹھیک ہے، اب ہم شادی کے بارے میں بات کر رہے ہیں

423
00:43:17,720 --> 00:43:20,120
مجھے اپنے خاندان کے بارے میں بتائیں

424
00:43:20,840 --> 00:43:24,840
آپ کا آخری نام کیا ہے؟

425
00:43:27,600 --> 00:43:29,480
میرا خاندان وانج ہے۔

426
00:43:30,080 --> 00:43:33,440
میں ہانگ کانگ میں اپنی خالہ کے ساتھ رہتا تھا۔

427
00:43:33,520 --> 00:43:37,400
اس نے مجھے گود لیا۔

428
00:43:37,480 --> 00:43:39,640
میں اس کا نام استعمال کرتا ہوں۔

429
00:43:40,520 --> 00:43:42,560
میرا خاندان

430
00:43:46,280 --> 00:43:47,760
Chokprasertsap

431
00:43:51,720 --> 00:43:54,520
رائے چوکپرسرتسپ۔

432
00:43:55,680 --> 00:43:56,720
ہاں

433
00:43:59,880 --> 00:44:01,120
آپ کے والد کا نام کیا ہے؟

434
00:44:02,600 --> 00:44:05,520
سونگ کلڈ چوکپرسرٹساپ

435
00:44:06,320 --> 00:44:09,200
S.J کے مالک تعمیر

436
00:44:13,160 --> 00:44:15,720
میں تمہیں عائلہ سے مزید ملنے نہیں دوں گا۔

437
00:44:18,680 --> 00:44:20,440
ابا! آپ کیا کہہ رہے ہیں

438
00:44:21,080 --> 00:44:22,640
میں اپنی بیٹی کو اجازت نہیں دوں گا۔

439
00:44:23,480 --> 00:44:25,840
ایک لڑکی کے ساتھ غداری کرو

440
00:44:26,800 --> 00:44:28,000
اس لمحے سے

441
00:44:28,080 --> 00:44:31,480
میں سیکیورٹی معاہدہ منسوخ کردوں گا۔

442
00:44:35,640 --> 00:44:40,080
تمام اخراجات میں ادا کروں گا، لیکن بعد میں

443
00:44:41,040 --> 00:44:42,720
میری بیٹی کے قریب مت آنا۔

444
00:44:46,360 --> 00:44:47,240
ابا!

445
00:44:47,320 --> 00:44:48,760
عائلہ، چلو

446
00:44:48,840 --> 00:44:50,080
ابا، آرام کرو

447
00:45:13,040 --> 00:45:18,440
میری ساتھی خواتین کو
soogand1983@yahoo.com